Jet Greaves and Cole Sillinger have filed for salary arbitration, here is what it does and does not mean